Mask hydrating

Mask hydrating

jar 250 ml – 500 ml

Maschera idratante, nutriente. La sua speciale combinazione con olio di Argan, olio di Macadamia, olio di mandorle, olio di cocco, idrata e nutre qualsiasi tipo di capelli, in particolare secchi, danneggiati, opachi. Rende i capelli morbidi, flessibili, luminosi. Modo d’uso: applicare a capelli umidi, distribuire con un pettine sulle lunghezze, lasciare agire qualche minuto. Sciacquare accuratamente e procedere allo styling.

Nourishing, moisturising mask. Its special combination with Argan, Macadamia, almond, and coconut oils moisturises and nourishes all types of hair, especially dry, damaged and dull hair. Leaves you hair soft, bouncy and shiny. How to use: apply to damp hair, comb down entire length of hair, and leave in for a few minutes. Rinse thoroughly and style as desired.

Pflegende, Feuchtigkeit spendende Maske. Die spezielle Kombination aus Argan-, Macadamia-, Mandel- und Kokos-Öl spendet Feuchtigkeit und schützt alle Haartypen. Ideal für trockenes, beschädigtes oder glanzloses Haar. Für mehr Glanz und Geschmeidigkeit. Anwendung: Auf das feuchte Haar auftragen. Mit dem Kamm auf dem kompletten Haar verteilen und durchkämmen. Einige Minuten einwirken lassen und anschließend sorgfältig ausspülen.

Masque hydratant, nourrissant. Sa combinaison spéciale avec l’huile d’Argan, l’huile de Macadamia, l’huile d’amande, l’huile de coco, hydrate et nourrit n’importe quel type de cheveux, notamment les cheveux secs, abimés, mats. Il rend les cheveux doux, souples, lumineux. Mode d’emploi: appliquer sur les cheveux humides, répartir à sur les longueurs l’aide d’un peigne, laisser agir pendant quelques minutes. Rincer soigneusement et procéder au styling.

Mascarilla hidratante y nutritiva. Fórmula especial con aceites de argán, macadamia, almendras y coco hidrata y nutre todo tipo de cabello, especialmente el pelo seco, dañado y opaco. Deja los cabellos suaves, flexibles, luminosos. Modo de uso: aplicar en el pelo húmedo, distribuir a lo largo con un peine y dejar actuar unos minutos. Aclarar bien y peinar.

Hydraterend en verzorgend masker. De speciale combinatie van Macadamia-olie, Argan-, amandel- en kokosolie hydrateert en voedt elk haartype, in het bijzonder droog, dof en beschadigd haar. Zorgt voor handelbaar, zijdezacht en glanzend haar. Gebruiksaanwijzing: aanbrengen op vochtig haar, met een kam over de volledige haarlengte verdelen en enkele minuten laten intrekken. Zorgvuldig uitspoelen en in model stylen.